close

Home擁抱幸福擁抱愛ความรัก ความสุข ความทรงจำ
泰文片名直翻是 愛情 快樂 記憶

469210755_n  
由三個故事組合成
看似單獨的故事
但看到最後會發現其實三個故事間有巧妙的關聯
三個故事都和清邁有關
後面兩個更是以清邁為拍攝地點
在下段預告片 會發現
ㄟ 為何只有某些片段 會打字幕
那是因為他們講北方方言
不打字幕的話 其他地區的人是聽不懂低~

 

好啦~其實有中文版

 

第一段【黎明前的單戀】
男主角มาร์ช (March)有看賀爾蒙的一定熟悉
【IG:MARCHUTAVUTH
主要講述即將畢業的高三生
在校負責拍照 但卻沒知心朋友
畢業前 在校園夜拍遇到很搞委的國三學弟
邊夜拍邊聊天的小品

第二段【小情書】
相愛的終生伴侶卻無法廝守到老
早一步離你而去 那是什麼感覺呢
本片段女主角的另一半因為病痛
只能吃流質食物 也無法言語
常常寫下字條表達自己的意思
另一半離世後
女主角常在家中角落發現字條 情緒也因此受到波動
常常覺得無法放下家中而有所牽掛
PS.女主角是泰國演技派大咖
然後 片中女主角外甥的情人
真的是白目到令人大翻白眼....

第三段【婚禮的抉擇】*以上片段名稱由台灣片商翻譯
這段可謂電影最重要的部分 也巧秒的將三段連接起來
PCHY飾演新娘的弟弟
新娘的好友 是邱比特的眼淚中的貓姨ㄟ(下圖左一)

home01  
新娘高中男友 Lift在愛有天意中飾演男主角POH的弟弟
有個驕縱的妹妹 卻不縱容他
雖然出現次數不多 卻覺得印象深刻的帥(如下)【IG:LIFTAHA

1021644326_n  
飾演新郎的JAMES和Lift現實生活中認識超過十八年之久

 

新郎在片中看似沒什麼情緒的人
生氣高興都不太會在臉上表現 話也不多 好像不太貼心
新娘在結婚前一天 焦慮的覺得交往七年的對象
真的是自己所愛的嗎?
還是只是因為求生活的平穩才決定跟他共度一生?
結婚典禮上 新郎一開始講的話真是嚇壞人啊
"我是個殘忍的人 員工都知道我很殘忍
知道的人也都被我開除了 所以也沒機會跟大家說我有多殘忍....."
難道~他真的要跟新娘ㄘㄟ\八段嗎????

但但但 這是愛情小品阿
聽完新郎一番話 真的是感動人心
或許不會說些甜言蜜語
在日常生活中卻願意為對方做任何事
甚至打破自己 不喜歡別人犯錯的原則
不管對方做任何事 都願意原諒他
超帥!

片中婚禮歌手所唱的兩首歌 
聽得同時 心中滿滿的溫暖 

วันของเรา 我們的日子

 

ผ่านเลยไป 錯過 (電影中只有純男聲的版本 我比較愛....)

 

中文版

 

電影OST วันที่สวยงาม 美麗的日子
由PCHY主唱
電影看到最後上字幕時 有大夥跟著本曲一起跳舞的畫面 所以絕對要看到最後喔
搭配電影片段版本

 

搭配電影劇照版本

 

 

感覺泰國電影 由不同小品組合成的 還不少
像是 愛無七限 本次介紹的HOME 還有愛4狂潮
下次來介紹這部~~

 

pic from:mthaikapook

arrow
arrow
    全站熱搜

    waterwater 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()