2016年8月9日新發行的อ้าว
短短時間內在youtube的點閱率就破一千三百萬次
歌手Atom(阿東)的歌聲 聽來非常舒服
本首歌名 อ้าว是發語詞 Aou~
描敘花心情人請求複合
但主角內心知道 再也回不去了......
MV 拍得有趣~非常值得一看/聽

 

บีบเข้าไป บีบน้ำตาแล้วบีบมือฉัน ขอร้องให้เห็นใจ
เธอขอโทษ เรื่องวันนั้น ที่เคยทำผิดกับฉัน
ให้ยกโทษให้เธอได้ไหม

น่าเห็นใจ เธอตีหน้าเศร้าเล่าเรื่องเขา ฉันเองก็เห็นใจ
แต่ถ้าเธอยังเป็นสุข และถ้าเธอยังมีเขา
เธอจะกลับมาหาฉันไหม

ก็ตอนนั้นฉันขอให้เธออยู่
เธอบอกเธอรู้ตัวดีกำลังทำอะไร
เธอต้องเลือกสิ่งที่ดีที่สุดให้ตัวเองไว้
แล้วเธอก็เลือกเขาไง ยังจำได้ไหม ที่รัก

อ้าวเฮ้ย ไม่เหมือนที่คุยกันไว้นี่หน่า
ที่บอกว่าเธอจะเลือกเขาและไม่มีวันกลับมา
อ้าวเฮ้ย อย่ากลืนน้ำลายตัวเองดีกว่า
อย่ามาเสียเวลาร้องขออะไร ที่เธอไม่มีวันได้คืน

ไม่เข้าใจ เธอนั่นแหละที่บอกวันนั้นว่าฉันนั้นไม่ใช่
แล้ววันนี้โลกจะแตก หรือว่าฟ้าจะถล่ม
เธอถึงมาขอให้ฉันกลับไป

ก็ตอนนั้นฉันขอให้เธออยู่
เธอบอกเธอรู้ตัวดีกำลังทำอะไร
เธอต้องเลือกสิ่งที่ดีที่สุดให้ตัวเองไว้
แล้วเธอก็เลือกเขาไง ยังจำได้ไหม ที่รัก

อ้าวเฮ้ย ไม่เหมือนที่คุยกันไว้นี่หน่า
ที่บอกว่าเธอจะเลือกเขาและไม่มีวันกลับมา
อ้าวเฮ้ย อย่ากลืนน้ำลายตัวเองดีกว่า
อย่ามาเสียเวลาร้องขออะไร ที่เธอไม่มีวันได้คืน

อ้าวเฮ้ย ไม่เหมือนที่คุยกันไว้นี่หน่า
ที่บอกว่าเธอจะเลือกเขาและไม่มีวันกลับมา
อ้าวเฮ้ย อย่ากลืนน้ำลายตัวเองดีกว่า
อย่ามาเสียเวลาร้องขออะไร เธอไม่มีวัน

อ้าวเฮ้ย ไม่เหมือนที่คุยกันไว้นี่หน่า
ที่บอกว่าเธอจะเลือกเขาและไม่มีวันกลับมา
อ้าวเฮ้ย อย่ากลืนน้ำลายตัวเองดีกว่า
อย่ามาเสียเวลาร้องขออะไร ที่เธอไม่มีวันได้คืน

ยังไงก็ไม่มีวันได้คืน

atom1  

看完整泰文歌詞-deungdutjai(英泰對照)

arrow
arrow
    全站熱搜

    waterwater 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()