最近三台正在ON檔的戲-ขอเป็นเจ้าสาวสักครั้งให้ชื่นใจ想要再次成為幸福的新娘
由Great、matt、Alek和koy演出
帥哥美女群 又是老搭檔 【星地標-介紹】
主題曲ไม่บอกก็รู้ว่ารัก 不用說就知道是愛
插曲 หากฉันตาย 如果我死去
都非常好聽
其中 插曲 หากฉันตาย是再度重唱Sixty Miles2013年出版的的單曲
男女版都各有風味 但偏好男版多點
重點是 這首歌的歌詞 不會太複雜 重複性也高
多聽起次就可以琅琅上口
現在就來一起邊聽邊唱吧~
電視劇版
60 Miles歌詞版
ฉันโชคดีเหลือเกินที่ได้ตื่นมา พร้อมเธอ อีกครั้ง 我多麼幸運再次醒來 你又在我身邊
คิดไม่ออกเหมือนกันว่าจะมีโอกาสถึงวันไหน 無法想像這種機會能持續多久
หากวันหนึ่งฉันหลับไหล 如果有一天我睡著了
หากวันหนึ่งฉันต้องจากไปแสนไกล 如果有一天我需要到遠地
หากวันหนึ่งฉันไม่อาจจะคืนย้อนมาได้ใหม่ 如果有一天我無法再回來
หากฉันตาย… 如果我不在了
อยากจะบอกว่ารัก ฉันรักเธอ 想要告訴你愛 我愛你
อยากจะบอกให้รู้ ให้เข้าใจ 想要讓你知道 讓你了解
เผื่อฉันไม่มีโอกาสบอกเธออีกต่อไป 假使我再也沒有機會告訴你
ให้เธอจำคำๆนี้เอาไว้ 你記住這個詞
หากไม่มีฉันซักคนใครจะปลุกเธอ ตอนเช้า จากหลับไหล 如果我不在了 早晨誰會叫醒你呢
ใครจะพาเข้านอนยามเธออ่อนล้า โอ้ว..ใคร 當你累的時候誰會抱你上床睡覺 喔~是誰呢
หากวันหนึ่งฉันหลับไหล 如果有一天我睡著了
หากวันหนึ่งฉันต้องจากไปแสนไกล 如果有一天我需要到遠地
หากวันหนึ่งฉันไม่อาจจะคืนย้อนมาได้ใหม่ 如果有一天我無法再回來
หากฉันตาย… 如果我不在了
อยากจะบอกว่ารัก ฉันรักเธอ 想要告訴你愛 我愛你
อยากจะบอกให้รู้ ให้เข้าใจ 想要讓你知道 讓你了解
เผื่อฉันไม่มีโอกาสบอกเธออีกต่อไป 假使我再也沒有機會告訴你
ให้เธอจำคำๆนี้เอาไว้ ว่าฉันรักเธอ 你記住這個詞 那就是我愛你
อยากจะบอกว่ารัก ฉันรักเธอ 想要告訴你愛 我愛你
อยากจะบอกให้รู้ ให้เข้าใจ 想要讓你知道 讓你了解
เผื่อฉันไม่มีโอกาสบอกเธออีกต่อไป 假使我再也沒有機會告訴你
ให้เธอจำคำๆนี้เอาไว้ 你記住這個詞
อยากจะบอกว่ารัก ฉันรักเธอ 想要告訴你愛 我愛你
อยากจะบอกให้รู้ ให้เข้าใจ 想要讓你知道 讓你了解
เผื่อฉันไม่มีโอกาสบอกเธออีกต่อไป 假使我再也沒有機會告訴你
ให้เธอจำคำๆนี้เอาไว้ ว่าฉันรักเธอ 你記住這個詞 那就是我愛你
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ … 我愛你 我愛你
อะไรที่ยังไม่ได้ทำ... 還有什麼沒做的
หรือยังไม่ได้บอก... 或還有什麼沒說的
รีบทำก่อนที่จะไม่มีโอกาส... 在沒有機會前快點行動
"หากฉันตาย -- Sixty Miles" If Idie--Sixty Miles
看完整泰文歌詞-deungdutjai(英泰對照)
留言列表
